| celková kapacita | 34 lůžek | Gesamtkapazität (Betten) | |
| jednotlivé pokoje |
8 x 2 lůžek 2 x 4 lůžek 1 x 4-6 lůžek 1 x 5 lůžek |
Zimmeraufteilung | |
| kuchyňi (spol. + vlastni) |
1 + 8 | Küchen (Gem. + eigene) |
|
| společenská místnost | 1 | Gemeinschaftsraum | |
| TV (spol. + v 12 lůžk. pok.) |
1 + 8 | TV (Gem. + im 5-Bett-Zi.) |
|
| sprchovací kouty (vlastni v pokoje) |
12 | Duschen (eigene pro Zi.) |
|
| WC (vlastni v pokoje) |
12 | WC´s (eigenes pro Zi.) |
|
| cesta na náves (restaurace, lyž. vlek, obchod) |
100 m | Strecke bis zur Ortsmitte (Restaurants, Skilift, Laden) |